1
00:00:01,550 --> 00:00:04,210
We kenden allemaal de risico's toen we ons aanmeldden
voor deze baan.

2
00:00:05,970 --> 00:00:08,250
Elke oproep is een dans op het mes
rand.

3
00:00:09,250 --> 00:00:10,530
Dus waarom doen we dit?

4
00:00:11,290 --> 00:00:17,950
We doen het uit liefde, uit geloof, en ook
voor

5
00:00:17,950 --> 00:00:19,870
geld.

6
00:00:22,650 --> 00:00:23,650
Laten we rollen.

7
00:00:40,620 --> 00:00:42,400
We zijn hier en wachten op uw signaal.

8
00:00:44,320 --> 00:00:45,780
Deze plek stinkt naar misdaad.

9
00:00:46,120 --> 00:00:49,860
Laten we een raam openbreken. Dat is geweldig
lijn. Ja, ik hoorde hem het repeteren

10
00:00:49,860 --> 00:00:50,860
de val.

11
00:00:56,660 --> 00:00:57,659
Niemand beweegt!

12
00:00:57,660 --> 00:01:01,140
Jullie zijn allemaal... absoluut schattig.

13
00:01:04,180 --> 00:01:05,180
Kom hier, jongens.

14
00:01:05,440 --> 00:01:06,980
Laten we je uit deze puppymolen halen.

15
00:01:08,360 --> 00:01:10,760
Let op je poten. Ik heb veel glas binnen
mijn baard.

16
00:01:11,360 --> 00:01:16,620
Gabby, Joey, Cornell, en... ik zal de naam noemen
jullie allemaal later. Rug tegen de muur

17
00:01:16,620 --> 00:01:17,740
nu. Niemand beweegt.

18
00:01:19,660 --> 00:01:24,160
Een varken in een puppymolen? Wat voor soort ziek
genetische hybriden probeer je

19
00:01:24,160 --> 00:01:27,580
creëren? Zo is het niet. Het varken
houdt de pups rustig.

20
00:01:28,420 --> 00:01:30,060
Je wilde voor God spelen?

21
00:01:30,780 --> 00:01:31,920
Nou, nu ga je betalen!

22
00:01:32,420 --> 00:01:36,520
Een boete van $ 63 voor het exploiteren van een
fokkerij zonder vergunning.

23
00:01:37,260 --> 00:01:38,620
En er is nog iets dat je moet doen
weet.

24
00:01:39,220 --> 00:01:42,100
Er wordt een gemakstoeslag van $ 5 in rekening gebracht voor het betalen
met creditcard.

25
00:01:46,140 --> 00:01:47,400
Wie zijn jullie?

26
00:01:49,900 --> 00:01:53,100
Wij zijn... Frank en Shred.

27
00:01:54,500 --> 00:01:56,400
Sorry, geef me nog een kans, ik zal het redden
het.

28
00:02:29,570 --> 00:02:33,290
Ugh, welke heilige heb ik in het gezicht geslagen
in een vorig leven om Templeton te verdienen

29
00:02:33,290 --> 00:02:34,069
als baas?

30
00:02:34,070 --> 00:02:37,210
Dit is het ergste. Wat voor een
monster maakt je verzorgingsafvoeren schoon

31
00:02:37,210 --> 00:02:38,089
in het weekend?

32
00:02:38,090 --> 00:02:41,610
Er was hier zoveel. Het was zoals wanneer
Ik deelde een douche in een hostel in Eastern

33
00:02:41,610 --> 00:02:43,450
Europa. Waarom schreeuwt je handtas?

34
00:02:43,770 --> 00:02:46,730
Ik heb dit kleine mannetje opgehaald bij de puppy
molen toch? Ik denk dat het erop gedrukt is

35
00:02:46,730 --> 00:02:50,490
ik, en het is schattig, maar ook
echt vervelend. Oh, hé, hier is de

36
00:02:50,490 --> 00:02:54,450
mooi stel wiens ongeoorloofde romance
heeft ons in deze hel gebracht. Weet je, ik niet

37
00:02:54,450 --> 00:02:57,610
technisch werk hier nu. Ik ben
Ik heb Shred net afgezet, en ik heb het ook gemaakt

38
00:02:57,610 --> 00:02:58,610
jullie, wat schedels.

39
00:02:59,190 --> 00:03:01,490
Ik weet dat jullie daar dol op zijn. Bewaar het voor
later.

40
00:03:02,330 --> 00:03:05,650
De smaak van vandaag, drievoudige veenbessen,
naar de favoriete band van mijn vriend.

41
00:03:05,950 --> 00:03:09,570
Ja, en neem van mij aan, deze smaak
zal ook blijven hangen. Dit is precies het soort

42
00:03:09,570 --> 00:03:12,250
van creativiteit waartoe ik toegang heb nu ik
zoveel vrije tijd hebben.

43
00:03:12,630 --> 00:03:15,310
Hoezeer ik ook van je reis houd
zelfontdekking, wanneer kom je

44
00:03:15,310 --> 00:03:17,850
terug? De schorsingshoorzitting van mijn dame is binnen
vier weken.

45
00:03:18,090 --> 00:03:23,170
Wat? O, dat is veel te lang. Nu, ik
Ik heb Templeton nodig om te stoppen. Misschien hebben we ons opgezet

46
00:03:23,170 --> 00:03:24,170
een honingpotval.

47
00:03:24,270 --> 00:03:27,170
Victoria, jullie worden helemaal boos, wij
betrap hem op een HR-overtreding.

48
00:03:27,710 --> 00:03:29,430
Denk je dat we je gewoon een HR-schending noemen?

49
00:03:29,850 --> 00:03:31,950
Prima. Ik ga het alleen doen. Oude skool.

50
00:03:32,310 --> 00:03:35,210
Ik zal zijn gezag bij elke gelegenheid ondermijnen
draaien totdat hij gek wordt.

51
00:03:35,430 --> 00:03:36,129
En ik stopte.

52
00:03:36,130 --> 00:03:37,850
Dat is wat je altijd doet met a
baas.

53
00:03:38,070 --> 00:03:41,790
Nee. Dit is Frank Plus, advertentievrij. Nee,
Frank, je moet goed kunnen opschieten

54
00:03:41,790 --> 00:03:44,590
Templeton en speel met de bal totdat ik kan komen
terug en bestuur het district opnieuw.

55
00:03:44,750 --> 00:03:46,170
Hopelijk. Ik doe geen beloftes.

56
00:03:46,670 --> 00:03:50,750
Of dit is de tijd waarin we allemaal
goede mannen moeten naar binnen kijken.

57
00:03:52,610 --> 00:03:53,730
Ik ben nog maar net begonnen.

58
00:03:55,510 --> 00:03:56,510
Goedemorgen, ik.

59
00:03:58,670 --> 00:04:01,090
Mannen, pas op. Seksueel roofdier aan
het pand.

60
00:04:01,410 --> 00:04:05,010
Kunt u mij niet zo noemen, alstublieft?
Omdat ik gewoon een consensus heb, zij het

61
00:04:05,010 --> 00:04:07,550
momenteel geprocedeerd, romantisch
relatie.

62
00:04:08,030 --> 00:04:10,850
Oké, iedereen binnen, tenzij jij dat hebt gedaan
geschorst.

63
00:04:12,170 --> 00:04:12,989
Dat ben ik.

64
00:04:12,990 --> 00:04:14,150
Oké, ik ga.

65
00:04:14,390 --> 00:04:17,910
Doei. Je hoeft mij niet uit te spelen. Dit
zijn niet de Tony Awards.

66
00:04:18,290 --> 00:04:20,329
Het is trieste clownmuziek, omdat je een
trieste clown.

67
00:04:20,630 --> 00:04:23,330
Ik ben geen verdrietige clown, Templeton. Ik ben gewoon
een vrouw.

68
00:04:23,950 --> 00:04:27,610
De eerste keer dat ik medelijden had met een prullenbak. ik
Ik kan het varken niet eens zover krijgen om het op te eten.

69
00:04:28,060 --> 00:04:29,060
Het spijt me, schat.

70
00:04:29,560 --> 00:04:31,460
Hé, heb je een van Emily's scones geprobeerd?

71
00:04:31,740 --> 00:04:34,980
Je weet dat ik deze alleen eet als Emily dat is
naar mij kijkend.

72
00:04:35,220 --> 00:04:36,520
Het ga je goed hier. Oké.

73
00:04:37,060 --> 00:04:38,780
Fijne maandagochtend allemaal.

74
00:04:39,000 --> 00:04:40,720
Ik hoop dat je een leuk weekend hebt gehad.

75
00:04:41,060 --> 00:04:42,400
We waren hier bezig met het doorvoeren van de afvoer.

76
00:04:43,100 --> 00:04:47,040
Uitstekend. Je vraagt het je misschien ook af
waarom ik zo'n grote glimlach op mijn gezicht heb.

77
00:04:47,220 --> 00:04:50,380
Nee, maar ik vraag me af of ze jouw hebben meegenomen
zet zich te vroeg af. Koel je bonen,

78
00:04:50,480 --> 00:04:54,060
Frank. Koel je bonen. Het is omdat mijn
nieuw zeegraskleed is geleverd. Dus

79
00:04:54,060 --> 00:04:57,040
Als er iemand één-op-één in mijn kantoor is,
Ik zal erop aandringen dat u uw

80
00:04:57,040 --> 00:04:58,540
schoenen, vooral jij, Victoria.

81
00:04:58,820 --> 00:05:00,120
Ik hak liever mijn voeten eraf.

82
00:05:00,340 --> 00:05:01,640
Het spijt me dat ik dat niet heb gehoord. Niets.

83
00:05:02,000 --> 00:05:03,000
Schoenen uit. Ik heb het.

84
00:05:03,260 --> 00:05:05,680
Maar het gaat niet alleen om mij en mijn
geweldige nieuwe baas-dingen.

85
00:05:06,220 --> 00:05:09,900
Het gaat ook over jou. Daarom ben ik dat
een update van het uniform instellen.

86
00:05:10,120 --> 00:05:11,980
Een nieuwe nutsriem.

87
00:05:12,300 --> 00:05:16,900
Daisy hier gaat je een beetje geven
verhaal. Mm-hmm. Het ziet er een beetje zwaar uit.

88
00:05:17,020 --> 00:05:17,979
Dat is het echt niet.

89
00:05:17,980 --> 00:05:19,620
Deze riem heeft alles.

90
00:05:21,060 --> 00:05:25,680
verrekijker, medische handschoenen, oh, een kleintje
schroevendraaier en een roadkill-spatel, maar

91
00:05:25,680 --> 00:05:31,340
Het allerbelangrijkste is dat het de herziene versie heeft
uitgave van het personeelshandboek. Een nieuwe

92
00:05:31,340 --> 00:05:34,220
echt door ondergetekende, gewoon in principe
mijn oorsprongsverhaal.

93
00:05:34,460 --> 00:05:38,640
Hé, mag ik dat zien? Ja, van
cursus. Inspirerende citaten, zout

94
00:05:38,640 --> 00:05:41,240
anekdotes. Als je een gevoelige lezer bent,
misschien wil je Montreal overslaan

95
00:05:41,240 --> 00:05:42,240
sectie.

96
00:05:43,160 --> 00:05:44,160
Wauw.

97
00:05:50,460 --> 00:05:51,460
Dat is insubordinatie.

98
00:05:51,780 --> 00:05:56,340
Dus nu moeten jullie allemaal de lunch overslaan
en druk de anaalklieren van de schapen uit

99
00:05:56,340 --> 00:05:57,820
we hebben opgehaald bij de kinderboerderij.

100
00:05:58,080 --> 00:06:00,400
Wat? Daar kun je je maatje Frank voor bedanken
dat.

101
00:06:01,140 --> 00:06:02,200
O, Frank.

102
00:06:02,620 --> 00:06:05,420
Shaw, in mijn kantoor. Ja, ik heb er een paar
ook dingen om tegen jou te zeggen.

103
00:06:06,580 --> 00:06:07,980
Jouw laarzen, jouw laarzen.

104
00:06:08,280 --> 00:06:09,119
Wacht, meen je dat?

105
00:06:09,120 --> 00:06:09,999
Dat is een hartaanval.

106
00:06:10,000 --> 00:06:11,000
Laarzen gaan uit.

107
00:06:11,440 --> 00:06:14,640
Uit respect voor het vakmanschap van
het vloerkleed, niet jouw leiderschap.

108
00:06:18,600 --> 00:06:22,580
Laten we dit doen. O, het spijt me. We zullen wel moeten
doe dit later. Er kwamen wat baasdingen ter sprake.

109
00:06:23,080 --> 00:06:24,840
Ik heb net mijn laarzen uitgetrokken. Dat deed je.

110
00:06:33,660 --> 00:06:34,980
Oké. Hoi.

111
00:06:36,420 --> 00:06:37,420
Tot ziens.

112
00:06:38,020 --> 00:06:39,020
Oké.

113
00:06:39,160 --> 00:06:40,700
Wil je deze deur open of dicht hebben?

114
00:06:40,940 --> 00:06:41,779
Open is prima.

115
00:06:41,780 --> 00:06:42,780
Oké.

116
00:06:44,140 --> 00:06:46,260
Het spijt me zo. Dat is verschrikkelijk.

117
00:06:46,720 --> 00:06:47,740
Kerel, nee, ik wens...

118
00:06:47,980 --> 00:06:49,340
We hadden een keuze, maar die hebben we niet.

119
00:06:49,720 --> 00:06:50,980
En ik hou ook van jou, schat.

120
00:06:53,020 --> 00:06:57,120
Ik heb net het meest verbazingwekkende nieuws gekregen. Mijn
schoonmoeder is ziek. Ze had gelijk. Jij

121
00:06:57,120 --> 00:06:58,900
trouwen met Maya zal de dood van haar betekenen.

122
00:06:59,120 --> 00:07:02,520
Nee, ze gaat erdoorheen. Zij is
moet een operatie ondergaan. Dus Maya gaat dat doen

123
00:07:02,520 --> 00:07:05,020
breng de kinderen naar India en help haar
herstellen. Geen kinderen?

124
00:07:05,680 --> 00:07:07,880
Wauw, waar ga je over klagen?

125
00:07:08,160 --> 00:07:09,960
Ik heb geen idee. Ik weet zeker dat je het zult vinden
iets.

126
00:07:10,400 --> 00:07:12,160
Frank belegt een vergadering via de luidspreker
kanaal.

127
00:07:13,280 --> 00:07:15,840
De geit staat in de wei.

128
00:07:16,750 --> 00:07:18,410
De koe zit in het maïs.

129
00:07:19,050 --> 00:07:20,050
Er staat een rij, ga verder.

130
00:07:20,290 --> 00:07:21,550
O, ik ga door.

131
00:07:21,850 --> 00:07:25,350
Frank kon niet gekoeld worden en ik miste
mijn lunch. Dat ik me niet zal houden.

132
00:07:25,710 --> 00:07:29,350
Dit maakt allemaal deel uit van Templetons plan. Hij
wil dat we ons tegen elkaar keren. O nee!

133
00:07:29,640 --> 00:07:33,740
Dat zijn we niet. We keren zich tegen jou. Emily
was heel duidelijk. Ze zei dat we de onze moesten houden

134
00:07:33,740 --> 00:07:37,440
gaat naar beneden totdat haar schorsing voorbij is.
Nou, Emily is er niet. Ze is bij de

135
00:07:37,440 --> 00:07:40,600
steengroeve die nieuwe ingrediënten voor haar zoekt
scones. Ik zeg het maar, denk ik

136
00:07:40,600 --> 00:07:44,140
jij neemt dit ook een beetje op
persoonlijk. Dit gaat niet over mij. Geen

137
00:07:44,140 --> 00:07:46,940
van ons moeten zich goed voelen over waar we zijn
handen waren aan het lunchen. Hij heeft gelijk.

138
00:07:47,040 --> 00:07:50,280
Alles met Templeton komt naar buiten
van de hand. Hij begon onze badkamer te timen

139
00:07:50,280 --> 00:07:52,900
pauzes. Nee, hij timet onze badkamer niet
pauzes. Wat?

140
00:07:53,480 --> 00:07:57,660
Ligt dat aan mij? Hij is een ondraaglijke
perv die moet gaan, maar ik kan hem niet dwingen

141
00:07:57,660 --> 00:08:01,320
stop er zelf mee. We moeten een presenteren
verenigd front van insubordinatie.

142
00:08:01,560 --> 00:08:05,460
Want dit is de tijd voor ons waarin we allemaal
goede mannen moeten diep reiken... Oh,

143
00:08:05,520 --> 00:08:06,520
hou je mond!

144
00:08:06,600 --> 00:08:07,600
Goed, ik zal het doen.

145
00:08:07,960 --> 00:08:11,540
Ik kreeg er een slecht gevoel over in mijn buik
dit, maar dat kunnen de scones zijn.

146
00:08:11,900 --> 00:08:15,460
Ik doe mee. Sorry, Templeton's... Hij is
echt niet de timing van iemand anders in de

147
00:08:15,460 --> 00:08:16,439
badkamer, alleen ik.

148
00:08:16,440 --> 00:08:17,440
Nee.

149
00:08:17,840 --> 00:08:18,840
Ik ben binnen.

150
00:08:19,340 --> 00:08:22,220
Ik heb eerst bedacht wat ik wil doen
met mijn twee maanden vrijheid.

151
00:08:22,560 --> 00:08:26,140
Ik zal je vertellen wat het is. In een één, een
twee, een één, twee, drie. Zijn het drums?

152
00:08:26,400 --> 00:08:27,299
Het zijn drums.

153
00:08:27,300 --> 00:08:30,200
Ik heb altijd al op de hi-hat willen slaan,
maar mijn ouders lieten mij dat niet toe. Dan mijn

154
00:08:30,200 --> 00:08:31,380
baby's lieten mij dat niet toe.

155
00:08:31,620 --> 00:08:34,340
Kijk, mijn familie, ze zijn altijd van mij geweest
grootste obstakel voor vreugde.

156
00:08:35,500 --> 00:08:36,500
Tot nu toe.

157
00:08:36,740 --> 00:08:37,740
Wauw.

158
00:08:38,600 --> 00:08:39,600
Gekocht.

159
00:08:40,780 --> 00:08:41,780
Rustig, hij komt eraan.

160
00:08:41,960 --> 00:08:44,800
Hoe zijn die klieren? Zijn het allemaal schapen?
glimlachen?

161
00:08:45,120 --> 00:08:46,640
We zijn klaar om te gaan, baas. Dat is de
geest.

162
00:08:47,040 --> 00:08:51,020
Ga zo door en misschien beloon ik je ermee
een high tea in het kantoor van de baas. O,

163
00:08:51,040 --> 00:08:52,039
Dat zou ik leuk vinden.

164
00:08:52,040 --> 00:08:53,040
Oké.

165
00:08:57,800 --> 00:08:58,800
Ah!

166
00:09:01,040 --> 00:09:02,140
Mijn zeegras.

167
00:09:06,780 --> 00:09:10,000
Wat is er gebeurd? Hebben de schapen niet gepakt
hun schoenen uit? Natuurlijk ben jij het.

168
00:09:10,320 --> 00:09:13,120
Plezier maken met de nieuwe baas, Raz en El
Jef?

169
00:09:13,320 --> 00:09:14,340
Is dat het beste wat je hebt?

170
00:09:14,650 --> 00:09:17,430
Oh, je kunt maar beter de coole kant ervan opzoeken
het kussen, omdat je nachtmerrie dat heeft

171
00:09:17,430 --> 00:09:18,169
net begonnen.

172
00:09:18,170 --> 00:09:19,670
Ik ga niet rusten totdat jij stopt.

173
00:09:19,890 --> 00:09:23,170
Ik denk dat je het harde gaat leren
Zo kom je niet tussen een man en de zijne

174
00:09:23,170 --> 00:09:26,550
vloerkleed. Ik heb je zien en horen eten
spaghetti. Je kunt er niets aan doen

175
00:09:26,550 --> 00:09:27,550
mij pijn gedaan.

176
00:09:27,750 --> 00:09:28,810
Weet je dat zeker?

177
00:09:29,510 --> 00:09:33,870
Omdat je droomoproep net binnenkwam.
De mascotte van de Seattle Seahawks is ontsnapt

178
00:09:33,870 --> 00:09:34,870
naar Pocket Beach.

179
00:09:37,900 --> 00:09:39,380
Tema ontbreekt. Het is echt.

180
00:09:39,680 --> 00:09:40,680
Adam Shifter rapporteert.

181
00:09:41,020 --> 00:09:43,680
Het zal je met je hele wegroepen
carrière voor. Kans om mee te sparren

182
00:09:43,680 --> 00:09:45,280
Seahawks-spelers, seizoenskaarten.

183
00:09:45,660 --> 00:09:48,820
Misschien wordt de oefenploeg lang
snapper en word op het laatste moment ondergedompeld

184
00:09:48,820 --> 00:09:49,479
de Superbowl.

185
00:09:49,480 --> 00:09:51,480
Ah, jammer dat ik al gebeld heb
Madeliefje.

186
00:09:51,840 --> 00:09:53,620
Eh, ze zal de voordelen waarderen.

187
00:09:53,920 --> 00:09:56,660
Luister, we werden hier allebei opgewonden.

188
00:09:56,860 --> 00:09:57,860
Te laat.

189
00:09:58,040 --> 00:09:59,140
Hij heeft de oproep verloren.

190
00:10:00,480 --> 00:10:01,480
Weet je wat?

191
00:10:02,120 --> 00:10:03,120
Je hebt gelijk.

192
00:10:05,100 --> 00:10:06,140
Ik help je het vloerkleed schoon te maken.

193
00:10:07,040 --> 00:10:08,320
Oké. Bedankt.

194
00:10:09,480 --> 00:10:12,660
Kijk, waar ga je heen? Jongen, actie
passeren. Ik erken uw autoriteit niet.

195
00:10:12,940 --> 00:10:14,180
Kom hier terug. Dat is indirecte orde.

196
00:10:18,300 --> 00:10:20,740
Ga zitten, Daisy. Deze vogel is van mij.

197
00:10:20,980 --> 00:10:24,220
Templeton zei dat ik de vogel ging halen. ik
Het maakt niet uit wat er in dat zakje yoghurt zit

198
00:10:24,220 --> 00:10:25,600
te zeggen. En dat zou jij ook niet moeten doen.

199
00:10:25,920 --> 00:10:27,200
Je vriendschap is onnatuurlijk.

200
00:10:28,140 --> 00:10:32,080
Nuh-uh. Je draagt je niet
regelgeving uniforme nutsgordel. Niet doen

201
00:10:32,080 --> 00:10:32,759
heb het nodig.

202
00:10:32,760 --> 00:10:33,940
Ik heb verdomd niets nodig.

203
00:10:35,100 --> 00:10:36,900
Eigenlijk heb ik mijn net nodig.

204
00:10:37,280 --> 00:10:39,320
En een zonnebril ook. Misschien wat water.

205
00:10:39,620 --> 00:10:40,760
Je weet wel, en wat kauwgom.

206
00:10:41,180 --> 00:10:43,000
Wat in vredesnaam?

207
00:10:43,440 --> 00:10:44,440
Waar is de grendel?

208
00:10:44,480 --> 00:10:47,400
Het is verborgen voor uw veiligheid. Zou moeten hebben
aandacht besteed tijdens onze riemtutorial.

209
00:10:47,740 --> 00:10:48,740
Het is zo strak.

210
00:10:48,800 --> 00:10:49,800
Het zou zo moeten zijn.

211
00:10:55,920 --> 00:10:56,920
Sam.

212
00:10:57,960 --> 00:11:01,180
In ieder geval met Frank en Templeton erbij
oorlog, krijgen we eindelijk lunch.

213
00:11:06,960 --> 00:11:07,960
O God. Is dat Emily?

214
00:11:08,340 --> 00:11:10,620
Lieg niet. Ze brengt een middag mee
scone mand.

215
00:11:10,940 --> 00:11:13,860
Nee. Laat me je iets vertellen. Je hebt nodig
om haar te laten stoppen. Ik weet niet wat dat is

216
00:11:13,860 --> 00:11:14,860
wel, maar het is geen eten.

217
00:11:14,980 --> 00:11:17,680
Kan een van jullie Emily daarvan overtuigen?
Ik heb een eetstoornis?

218
00:11:18,120 --> 00:11:19,120
Ik ben terug.

219
00:11:19,580 --> 00:11:20,880
Iemand raakte geïnspireerd.

220
00:11:21,820 --> 00:11:25,040
Oké, jongens, ze houdt echt van bakken
ding, en ze heeft dit nu nodig. En

221
00:11:25,040 --> 00:11:25,759
wie weet?

222
00:11:25,760 --> 00:11:27,160
Misschien is deze batch wel heerlijk.

223
00:11:27,420 --> 00:11:28,420
Stop met liegen tegen jezelf.

224
00:11:28,660 --> 00:11:31,420
Het is een nieuwe relatie, Victoria. ik
begon net tegen mezelf te liegen.

225
00:11:31,660 --> 00:11:33,600
Hallo. Hoi. Hoi.

226
00:11:34,020 --> 00:11:35,420
Het is weer sconetijd. Oh.

227
00:11:36,490 --> 00:11:39,950
Het wordt tijd. Ik bel deze
The Shred omdat je van olijvenbrood houdt

228
00:11:39,950 --> 00:11:41,070
en je houdt van bosbessen.

229
00:11:41,350 --> 00:11:43,390
Wat heb je gedaan? Probeer er maar een.

230
00:11:43,590 --> 00:11:44,590
Misschien later.

231
00:11:44,750 --> 00:11:46,190
Nee, nu. Ik wil je gezicht zien.

232
00:11:46,690 --> 00:11:47,690
Oké.

233
00:11:49,230 --> 00:11:50,230
Hier is het probleem.

234
00:11:51,630 --> 00:11:52,630
Wat?

235
00:11:56,050 --> 00:11:58,190
Ik ben gewoon heel enthousiast om er een te proberen
deze nu.

236
00:11:59,560 --> 00:12:01,520
Dat is zo lief. Dat ben je echt. Jij bent
zoals trillen.

237
00:12:02,100 --> 00:12:05,540
Franks muiterij moet bestraft worden. Krijg
mij een lift van alle honden met rot

238
00:12:05,540 --> 00:12:06,660
mond. Oké.

239
00:12:07,000 --> 00:12:12,360
Oké. Oké. Eh, dat was dichtbij.
Eh, ik, ik kan beter gaan. God zij dank. Echt?

240
00:12:12,520 --> 00:12:15,160
Weet je het zeker? Patel, wil je een video maken?
dat hij het eet? Ik gewoon echt

241
00:12:15,160 --> 00:12:16,160
wil weten wat je denkt.

242
00:12:18,360 --> 00:12:21,620
Ik laat Templeton niet dom doen
riem vertraag me.

243
00:12:24,200 --> 00:12:27,340
Ballast laten vallen zoals de dappere mannen van
Apollo 13.

244
00:12:27,620 --> 00:12:28,820
Je schopt zijn hand tegen mij.

245
00:12:31,560 --> 00:12:34,840
Het is een eer om een Super Bowl vast te leggen
kampioen.

246
00:12:41,140 --> 00:12:43,420
Vertel me alsjeblieft dat ik van de ben
toekomst.

247
00:12:46,480 --> 00:12:47,860
Meneer, meneer, Frank.

248
00:12:49,420 --> 00:12:50,800
Het leven is een strand.

249
00:12:51,340 --> 00:12:54,140
My, hoe de getijden zijn gekeerd.

250
00:12:54,620 --> 00:12:55,760
O, kies er maar één.

251
00:12:56,240 --> 00:12:57,240
Meneer, meneer.

252
00:12:57,280 --> 00:12:59,920
Schiet op. Ik ben niet moederlijk. Ik niet
ga je hand vasthouden.

253
00:13:01,560 --> 00:13:05,100
O, mijn God. Is dat een hondentrimsalon?
bandana? Omdat je dat niet eens hebt

254
00:13:05,100 --> 00:13:06,100
drums nog.

255
00:13:07,180 --> 00:13:08,620
Gewoon voor de hobby die jij wilt.

256
00:13:09,380 --> 00:13:12,920
Stop. Ik heb medelijden met je. Hé, het spijt me.

257
00:13:13,140 --> 00:13:16,560
Kunt u mij hier helpen? Ik hoorde het
er is een grote puppy-adoptie aan de gang.

258
00:13:16,640 --> 00:13:23,480
Sorry, we zijn net vertrokken, dus... Echter,
als je iets wilt dat net zo leuk is als

259
00:13:23,480 --> 00:13:27,600
schattig en momenteel net zo klein
op dit moment heb ik deze man.

260
00:13:27,940 --> 00:13:28,940
Oh.

261
00:13:30,180 --> 00:13:35,480
Zijn dit gemakkelijke huisdieren? Ja, heel gemakkelijk.
Ze slapen de hele dag en eten jouw afval.

262
00:13:35,680 --> 00:13:39,360
Weet je wat? Ik laat je vasthouden
hem, want kijk naar jullie.

263
00:13:40,000 --> 00:13:42,600
Dat is een goed geluid. Hij is super enthousiast.
Ik ga die adoptie regelen

264
00:13:42,600 --> 00:13:43,920
papierwerk dat je moet invullen, ja?

265
00:13:47,180 --> 00:13:48,180
Hé,

266
00:13:48,880 --> 00:13:52,830
Romeins. Geef de vogel over. Ik ben bezig
officieel dierencontrolebedrijf.

267
00:13:53,130 --> 00:13:56,370
Dat is grappig. Daarom ben ik hier ook.
Ik weet niet of je mijn Insta hebt gezien, maar

268
00:13:56,370 --> 00:13:58,830
Ik begin mijn eigen privédier
controle bedrijf.

269
00:13:59,090 --> 00:14:01,930
Kijk, als je mij wilt worden, ik
raden aan om te beginnen met een reis naar het buitenland

270
00:14:01,930 --> 00:14:05,610
voor een beenverlengingsoperatie. Niet
Alles draait om jou, Frank. Er is een

271
00:14:05,610 --> 00:14:08,550
veel onaangeboord geld in uw sector.
Oké, geef mij gewoon de vogel. Dat kun je niet

272
00:14:08,550 --> 00:14:10,290
begin gewoon je eigen dierenbescherming
bedrijf.

273
00:14:10,530 --> 00:14:13,750
Je hebt geavanceerde drones nodig,
vrachtwagens zonder bestuurder.

274
00:14:14,590 --> 00:14:15,590
Ta-da!

275
00:14:15,770 --> 00:14:17,150
Zes paraplu-hoofddeksels.

276
00:14:18,200 --> 00:14:23,240
Mijn startup wordt strak,
technologiegedreven en innovatiegericht.

277
00:14:23,920 --> 00:14:27,020
Kijk, ik kan je een hoop tijd besparen en...
steek gewoon je geld in brand.

278
00:14:28,180 --> 00:14:32,260
Pax Romana. Dus je hebt het Latijn besmeurd
taal en de herinnering aan keizer

279
00:14:32,260 --> 00:14:35,300
Augustus. Jouw wereld staat op het punt erg te worden
donker.

280
00:14:35,540 --> 00:14:38,400
Net als die van jou, elke keer dat je hem aantrekt
een hoed voor volwassenen. Auto.

281
00:14:39,080 --> 00:14:41,740
Breng me alsjeblieft naar de plek waar de Seahawks dat doen
hun repetities.

282
00:14:42,520 --> 00:14:44,820
Jaloers. Veni, vidi, vici.

283
00:14:45,500 --> 00:14:47,320
Drone. Volg en registreer.

284
00:14:49,800 --> 00:14:53,220
Hé, zat deze plastic hark aan je riem,
Of heb ik gewoon van een kind gestolen?

285
00:14:55,400 --> 00:14:58,320
Jij! Oh, jij mij niet, jij mollige
pink.

286
00:14:58,540 --> 00:15:01,780
Ik ben zojuist de belangrijkste vogel kwijtgeraakt
mijn leven. Daisy zei dat je een privégesprek had gevoerd

287
00:15:01,780 --> 00:15:05,400
dierencontrolebedrijf beste jij. Het is
geen echt bedrijf. Het was gewoon Romeins.

288
00:15:05,820 --> 00:15:08,900
En ik zou Tama hebben gepakt als jij dat had gedaan
had me niet gedwongen een Home Depot te dragen

289
00:15:08,900 --> 00:15:12,140
mijn taille. Kom op, de Romeinen hadden een sprong gemaakt
jij sinds je schapenopstand

290
00:15:12,140 --> 00:15:15,760
plan mislukte. De geschiedenis zal vriendelijk zijn. Het
was symbolisch.

291
00:15:16,020 --> 00:15:17,140
Het bracht zijn boodschap over.

292
00:15:17,580 --> 00:15:18,339
Welke was?

293
00:15:18,340 --> 00:15:21,620
Jouw regels, alsof je een geboorte koopt
controle, zijn verdrietig en zinloos.

294
00:15:21,940 --> 00:15:25,300
Weet je, jouw rang en ondergeschiktheid is dat wel
de staaf in het hart van dit district.

295
00:15:25,380 --> 00:15:28,840
Iemand moet er iets aan doen
jij. Ik zou graag iemand het zien proberen.

296
00:15:29,060 --> 00:15:30,080
Nou, iemand staat op het punt dat te doen.

297
00:15:30,410 --> 00:15:32,790
Ik daag je uit voor een gevecht in de
kennel, op zijn hondjes.

298
00:15:33,050 --> 00:15:37,190
En als jij wint... zal ik dat doen. Ik zal aftreden
als jouw begeleider. Maar als ik win... Ha!

299
00:15:37,830 --> 00:15:41,990
Je accepteert je rol als mijn loyale
ondergeschikte, mijn eeuwige lakei, mijn

300
00:15:41,990 --> 00:15:43,190
biznotch. Je bent bezig.

301
00:15:43,450 --> 00:15:47,690
Ik kan niet wachten om dat aan je ouders te vertellen
het laatste woord van hun zoon was biznotch.

302
00:15:50,970 --> 00:15:53,790
Weet je, ik zeg het niet graag, maar dit is zo
wat er gebeurt als mannen de leiding hebben.

303
00:15:53,990 --> 00:15:56,970
Nieuwe basisregels, smet is verboden terrein
tenzij het een laatste zet is.

304
00:15:59,699 --> 00:16:06,200
Nee, bedankt. Oh, goed dat je een manier hebt gevonden om dat te doen
maken dit nog vreemder olieworstelen

305
00:16:06,200 --> 00:16:12,400
niet raar. Het is de nationale sport van
Turkije Oké

306
00:16:28,750 --> 00:16:29,750
Probeer grip te krijgen.

307
00:16:32,550 --> 00:16:34,010
Ik had al die geluiden niet verwacht.

308
00:16:35,770 --> 00:16:37,410
Ga niet op zijn hoede, Frank.

309
00:16:37,610 --> 00:16:40,530
Waar zijn we? Draai hem om.

310
00:16:41,890 --> 00:16:44,430
Honderd dollar, de domme verliest.

311
00:16:46,430 --> 00:16:47,590
Hoe dan ook, ik win.

312
00:16:48,230 --> 00:16:49,230
O, dit?

313
00:16:49,310 --> 00:16:52,450
Gewoon een bedankje van de jongens
in blauw en groen.

314
00:16:52,850 --> 00:16:54,250
Dat zou mijn swag moeten zijn.

315
00:16:54,570 --> 00:16:55,570
Dat zou mijn swag moeten zijn.

316
00:16:55,830 --> 00:16:57,670
Dank je, kerel. Hou op met je te slaan.

317
00:16:57,930 --> 00:17:01,630
Jullie idioten zullen gemakkelijker zijn dan ik
dacht. Wij snappen het. Je hebt de vogel gevangen.

318
00:17:01,850 --> 00:17:03,370
Nu glunder je, oké?

319
00:17:04,010 --> 00:17:05,010
Time-out.

320
00:17:05,230 --> 00:17:06,089
Time-out.

321
00:17:06,089 --> 00:17:11,510
Dat is niet het enige dat ik ving, want ik bleef haken
mijn eigen stadscontract.

322
00:17:11,750 --> 00:17:16,890
Wat? Met de beroerte van mijn
herdenkingsmunt Sam Darnold pen, ik nu

323
00:17:16,890 --> 00:17:18,690
neem officieel je vrienden over.

324
00:17:19,260 --> 00:17:20,339
op wijknummer 17.

325
00:17:20,720 --> 00:17:25,359
We zitten midden in een heel belangrijke
olieworstelwedstrijd, en dat kan niet

326
00:17:25,359 --> 00:17:28,840
de stad staat je toe om te nemen
over de hele oostkant. Het is gewoon een

327
00:17:28,840 --> 00:17:33,400
pilotprogramma, maar wie weet? Mooi
Binnenkort zou mijn bedrijf alles kunnen overnemen

328
00:17:33,400 --> 00:17:34,580
Dierenbescherming van Seattle.

329
00:17:34,860 --> 00:17:37,380
Ik heb genoeg van je, Roman. Neem uw
overhemd uit. Het is tijd om te gaan.

330
00:17:37,600 --> 00:17:41,980
Nee, dat kan. Ik ben gewaarschuwd voor de meeste oliën. En
kijk naar jou. Gewoon een stelletje

331
00:17:41,980 --> 00:17:46,600
Neanderthalers. Maar ik neem Seattle
naar de toekomst, beginnend...

332
00:17:47,040 --> 00:17:49,000
Bij mijn volgende post op Insta.

333
00:17:50,100 --> 00:17:51,100
Verdrinken!

334
00:17:54,120 --> 00:17:57,460
Oh, mijn god. Geen foto's. Daisy, pak de
vang paal. Krijg het.

335
00:18:00,780 --> 00:18:02,220
Roman blijft maar terugkomen.

336
00:18:02,620 --> 00:18:04,080
Ik ben blij dat ik op dit moment shirtloos ben.

337
00:18:04,540 --> 00:18:06,040
Het is te onheilspellend voor kleding.

338
00:18:07,520 --> 00:18:10,040
Bedankt dat je me hebt opgehaald, schat.
Graag gedaan, schat.

339
00:18:10,660 --> 00:18:15,140
Hé, ik was net de prullenbak aan het doorzoeken
buiten het politiebureau, en kijk wat ik

340
00:18:15,140 --> 00:18:16,140
gevonden.

341
00:18:18,159 --> 00:18:21,900
Ik zei tegen de conciërge dat hij het afval moest legen
buiten het terrein. Ja, ik bedoel wat er aan de hand is

342
00:18:21,900 --> 00:18:23,620
Vind je het leuk om mijn scones te haten of zoiets?
Ja.

343
00:18:24,100 --> 00:18:28,340
Ja, iedereen en ik hebben Patel zien eten
gesmolten ijstaart van een picknick

344
00:18:28,340 --> 00:18:30,280
tafel. Hoe bedoel je dat iedereen dat doet?

345
00:18:30,540 --> 00:18:33,980
Dat was als een retorische vraag Waarom
heb je me niet verteld dat je zo was?

346
00:18:33,980 --> 00:18:38,020
enthousiast over bakken en ik was blij met jou
Ik heb iets gevonden omdat je zo van Echt was

347
00:18:38,020 --> 00:18:39,520
toen u voor het eerst werd geschorst.

348
00:18:39,740 --> 00:18:45,060
Ja, natuurlijk. Ik was beneden. Ik bedoel mijn
baan is zoals alles voor mij, behalve

349
00:18:45,060 --> 00:18:46,060
jij

350
00:18:46,480 --> 00:18:48,700
Dat voelde als een extraatje, maar ik weet het
jouw carrière is erg belangrijk.

351
00:18:52,560 --> 00:18:53,419
Huil niet.

352
00:18:53,420 --> 00:18:54,199
Het is oké.

353
00:18:54,200 --> 00:18:57,920
Je kunt een bakcursus volgen. Ik niet
huilen om de stomme scones. ik gewoon,

354
00:18:58,000 --> 00:19:00,540
Ik voel me echt verloren op dit moment.

355
00:19:01,180 --> 00:19:04,500
Ik weet het niet. Ik dacht dat ik kon afleiden
mezelf met een hobby, maar blijkbaar ben ik dat wel

356
00:19:04,500 --> 00:19:05,680
gewoon bewapend bakken.

357
00:19:06,220 --> 00:19:09,460
Hé, dat hoor ik, maar je bent niet verdwaald
nu. Je bent wie je altijd bent geweest

358
00:19:09,460 --> 00:19:10,460
geweest.

359
00:19:10,620 --> 00:19:11,620
Mijn dame.

360
00:19:12,300 --> 00:19:13,580
Op wie ik gek ben.

361
00:19:14,400 --> 00:19:17,120
Oké? En jij krijgt je baan terug
over ongeveer een maand.

362
00:19:17,580 --> 00:19:18,960
Ja, maar wat als ik het niet doe?

363
00:19:19,160 --> 00:19:19,959
Dat zul je.

364
00:19:19,960 --> 00:19:21,820
Omdat jij de meest ongelooflijke baas bent
ooit.

365
00:19:22,040 --> 00:19:25,400
Ik weet het niet. Het lijkt erop dat jullie dat doen
prima zonder mij. Ben je serieus?

366
00:19:26,040 --> 00:19:28,200
Weet je dat Templeton Oil worstelde?
Freek vandaag?

367
00:19:28,860 --> 00:19:31,120
Roman Parks begon zijn eigen privébedrijf
dieren controle.

368
00:19:31,360 --> 00:19:32,360
Betty Spaghetti, wat?

369
00:19:32,560 --> 00:19:34,600
Zonder jou vallen we uit elkaar.

370
00:19:35,500 --> 00:19:38,620
Zeg je dat alleen maar omdat ik het weet?
Ben je nu echt een goede leugenaar? Misschien de

371
00:19:38,620 --> 00:19:42,960
DMV knipperde niet eens met mijn ogen toen ik zei dat ik dat was
5'11". 5'11", toch? Oké.

372
00:19:43,300 --> 00:19:44,300
Oké.

373
00:19:47,560 --> 00:19:49,380
Wanneer heb je mij gebeten? Ik weet het niet meer.

374
00:19:49,880 --> 00:19:50,880
Mist van oorlog.

375
00:19:51,200 --> 00:19:57,380
Kijk, Roman ziet er misschien uit als een ontbijt
ontbijtgranenmascotte, maar hij is een echte... In

376
00:19:57,380 --> 00:19:58,460
om het district te redden.

377
00:20:01,000 --> 00:20:02,080
Maak een grapje met wat gal.

378
00:20:02,520 --> 00:20:06,560
Ik denk dat we onze zaken opzij moeten zetten
professioneel, persoonlijk en genetisch

379
00:20:06,560 --> 00:20:08,740
verschillen en samenwerken.

380
00:20:09,260 --> 00:20:12,020
Ik ben het er met tegenzin mee eens, maar je moet geven
Papa eerst iets.

381
00:20:13,700 --> 00:20:17,660
Weer een hel. Niet meer kleingeestig
streken van jou en je roedel gekef

382
00:20:17,660 --> 00:20:21,740
jakhalzen. Geen stom uniform meer
accessoires, gedwongen trainingen, of

383
00:20:21,740 --> 00:20:23,260
ongevraagde backropes. Prima.

384
00:20:23,940 --> 00:20:26,860
We winnen deze oorlog, en dan maken we dit af
vechten.

385
00:20:27,140 --> 00:20:30,580
Het lijkt erop dat we in een
coalitie van onaangename noodzaak.

386
00:20:31,140 --> 00:20:32,240
Dat is een woord, Berger.

387
00:20:32,520 --> 00:20:35,620
Waarom noemen we het niet gewoon een kut? Nee.
Weet je wat? De coalitie.

388
00:20:35,880 --> 00:20:36,880
Wij zullen het de coalitie noemen.

389
00:20:38,500 --> 00:20:40,020
Oké, wat heb je?

390
00:20:40,380 --> 00:20:42,460
Sorry, nog steeds erg glad.

391
00:20:42,760 --> 00:20:45,300
Ik ga het afwasmiddel halen dat ze gebruiken
op de met olie gemorste eenden.

392
00:20:48,960 --> 00:20:52,380
Ik weet niet wat erger is, die man
dit super aanhankelijke varken of mij teruggeven

393
00:20:52,380 --> 00:20:53,480
moet daar elke dag naar kijken.

394
00:20:53,780 --> 00:20:55,980
Raar als ogen mij overal volgen
Ik ga.

395
00:20:59,520 --> 00:21:03,280
Hé, best leuk, hè? De volgende keer jij
kijk naar de god.

396
00:21:03,740 --> 00:21:06,980
Weet dat ik daar zal zijn om jouw te stelen
gebeden.

397
00:21:07,300 --> 00:21:09,200
Ik kan niet wachten om je bedekt met vogels te zien
onzin.

398
00:21:09,460 --> 00:21:16,040
Er komen een keer een paar rakeljongens langs
een week. Auto, rijd uit met de snelheidslimiet.

399
00:21:18,080 --> 00:21:19,080
Oké,

400
00:21:21,280 --> 00:21:22,280
iedereen pakt een steen.

401
00:21:22,600 --> 00:21:24,340
Ja, vers uit de oven.

402
00:21:27,560 --> 00:21:28,680
Drie, twee, één.

